Monday, 8 July 2013

BBC အဂၤလိပ္စာသင္ခန္းစာ

အဂၤလိပ္စာ သင္ခန္းစာ

Shape စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

TEXT SIZE
01.07.2013
ဇူလိုင္ ၀၁၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ in bad shape, in good shape, out of shape နဲ႔ back into shape စတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု

အသံ Hand စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ဇြန္ ၂၄၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ play into someone’s hands, sit on your hands, hands are tied, wait on hand and foot နဲ႔ wash my hands of စတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Cake စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ဇြန္ ၁၇၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ တင္ျပေပးမယ့္ အီဒီယံ အသံုးအႏႈန္းမ်ားမွာ piece of cake, to take the cake နဲ႔ icing on the cake တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

အသံ Walk စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ဇြန္ ၁၁၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ တင္ျပေပးမယ့္ အီဒီယံ အသံုးအႏႈန္းမ်ားမွာ walk the walk, walk on a tightrope နဲ႔ walk on eggshells တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

အသံ Soft စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ဇြန္ ၃၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ တင္ျပေပးမယ့္ အီဒီယံ အသံုးအႏႈန္းမ်ားမွာ soft spot, soft money နဲ႔ soft sell တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

အသံ Get စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ေမလ ၂၇၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ အီဒီယံ အသံုးအႏႈန္းမ်ားမွာ to get on someone’s nerves, to get on something off one’s chest နဲ႔ to get something straight တို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

အသံ Fly စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ေမ ၂၀၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ အဂၤလိပ္စာအစီအစဥ္မွာ fly off the handle, fly by night နဲ႔ on the fly စတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Eye စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ေမ ၁၃၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ catch someone’s eye, see eye to eye, နဲ႔ more than meets the eye စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Sweat စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ေမ ၆၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ no sweat, in a cold sweat, နဲ႔ don’t sweat the small stuff စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Cool စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ဧၿပီ ၂၉၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ a cool head, keep your cool, lose your cool နဲ႔ cool your heels စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Rain စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ဧၿပီ ၂၂၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ rain check, raining cats and dogs နဲ႔ save it for a rainy day စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Horse စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ဧၿပီ ၁၅၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ dark horse, flog a dead horse နဲ႔ don’t look a gift horse in the mouth စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Day စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ဧၿပီ ၈၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ red letter day, call it a day, bad hair day နဲ႔ gone for the day စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

Hand စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ဧၿပီ ၁၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ sit on one’s hands, hand in glove, high handed နဲ႔ caught red handed စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Lip စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

မတ္ ၂၅၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ lip service, stiff upper lip, lips are sealed နဲ႔ tight-lipped စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Thoughts အေတြးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္း

မတ္ ၁၈၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ to have second thought, food for thought, collect one’s thoughts, lost in thought နဲ႔ a penny for your thoughts စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

Back စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုအႏႈန္းမ်ား

မတ္ ၁၉၊ ၂၀၁၂ - ဒီတပတ္ on my back, get off my back, behind my back နဲ႔ stab in the back စတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Shoot စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

မတ္ ၀၄၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ တင္ျပေပးမယ့္ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားမွာ shooting the breeze, shoot yourself in foot နဲ႔ shooting fish in a barrel စတဲ့ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Shoe စကားလံုးဆုိင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား

ေဖေဖၚဝါရီ ၁၈၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ to fill someone's shoe, goody to shoe နဲ႔ the shoe is on the other foot စတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

အသံ Heart စကားလံုးဆိုင္ရာ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ား (၁)

ေဖေဖၚဝါရီ ၁၁၊ ၂၀၁၃ - ဒီတပတ္ heart throb, pull your heart strings, heart to heart နဲ႔ to wear your heart on your sleeve စတဲ့ အီဒီယံအသံုးအႏႈန္းမ်ားကို တင္ျပထားပါတယ္။

Monday, 31 December 2012

ေခာတ္ေဟာင္းေတးမ်ား နွင့့္ ဂႏ၀င္ေတးမ်ား



ဘဲေက်ာင္းသား - ဥႀသဘေသာင္
ဥၾသဘေသာင္ ၏ “ဘဲေက်ာင္းသား”
http://min.us/lgAcRxm30xmDA
ဥၾသဘေသာင္၏ ”ႏြားေက်ာင္းသား”
http://minus.com/lQK1xjmLAesEd
(၁) အမုန္းခြန္အား ေပးသနားပါ
ေတးဆို - စႏၵယားခ်စ္ေဆြ
http://min.us/l829jq8hZnKQG

(၂) စကားေျပာေကာင္းတဲ့ မသည္းအူ
ေတးဆို - စႏၵယားလွထြတ္
http://min.us/lmeiRppV044KG

(၃) အခ်စ္ဦးသို႕ ေရႊနားေတာ္သြင္း ဧခ်င္း
ေတးဆို - လႊမ္းမိုး
http://min.us/llVeX6tZSn3ir

(၄) ခ်ိဳၿပံဳးလည္း လြမ္းေနရတယ္
ေတးဆို - ခ်ိဳၿပံဳး
http://min.us/lFTXXOpcd4PBD

(၅) ေယာက္်ားမွာလည္း အသည္းနဲ႕ပါ
ေတးဆို - ေမာင္ေမာင္ႀကီး
http://min.us/lbwv5fmZcLubGO

(၆) ခ်စ္သူတိုင္းလည္း ညားၾကပါေစ
ေတးဆို - ရာဇာ၀င္းတင့္
http://min.us/l4iE473RiXINJ

(၇) စပ်စ္သီးကေလးေတြ ခ်ိဳပါတယ္
ေတးဆို - တင္တင္ျမ
http://min.us/l6AdZPXAvf30f

(၈) ေမာင္ဘယ္ေတာ့မွ မမုန္း
ေတးဆို - ကိုတင္လႈိင္
http://min.us/lAZgSaLKfLU2C

(၉) ေမ့ဘ၀ ခဏ ဘယ္သူ ယူပါ့မယ္
ေတးဆို - ခင္ညြန္႕ရည္
http://min.us/lbfXkyYCD2twwU

(၁၀) အျဖဴသက္သက္ေမတၱာ
ေတးဆို - ကိုမင္းေနာင္
http://min.us/lgEhMrFQCOFlU


Wednesday, 13 July 2011

သန္းေဖေလး - ညိုျပာဘက္

http://www.ziddu.com/viewfile/15670541/009-ThanPeLay-NyoPharNyet.mp3.


http://www.ziddu.com/viewfile/15670541/009-ThanPeLay-NyoPharNyet.mp3.

Friday, 15 April 2011

ပညာေရး

ပညာေရး

ပညာေရးဆိုတာကုိပညာရွင္မ်ားကအမ်ိဳးမ်ဳိးအဓိပါယ္ဖြင့္ႀကပါတယ္ ပညာဆုိတာ အသိပညာ ၊အတတ္ပညာ

ဥာဏ္ပညာ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းပညာရပ္တခုခု လုိ႔လဲဆုိပါတယ္

ေနာက္ တမ်ိဳးက အေႀကာင္္းအက်ိဳးအေကာင္းအဆုိးကုိပိုင္းျခားေ၀ဖန္တက္တာကိုပညာလုိ႔လဲဆုိပါတယ္၊

ယေန႔အမ်ားကသိေနတာနားလည္ေနႀကတာကေတာ့ ပညာေရးဆိုတာ စာသင္တယ္ ေက်ာင္းတက္တယ္ ဒါပညာေရးလုိ႔ဘဲနားလည္ႀကပါတယ္ ၊က်ေတာ့အေနနဲ႔ေျပာရရင္ယေန႔မိသားစုတိုင္းမိသားစုတိုင္းပညာေရးဆိုတာ

နဲ႔ပတ္သက္လုိ႔လုပ္ေနႀကတာကေတာ့ မိသားစုဘ၀ရပ္တည္ဘုိ႔အတြက္ေရရွည္းစီးပြါးေရးရင္းနွီးျမဳပ္နွံမွဳတခုလုပ္ေန

ႀကတာလုိ႔ဘဲေျပာခ်င္ပါတယ္ ၊မိဘေတြကသားသမီးေလးေတြေမြးလာရင္သူတုိ႔ေနာင္ေရးအတြက္ဆုိျပီးပညာသင္ေပး

ႀကတယ္ ၊ေက်ာင္းထားႀကတယ္ ၊ခ်မ္းသားတဲ့သူေတြ၊တက္နိုင္တဲ့သူေတြ( အရင္းအနွီးမ်ားမ်ားစုိက္ထုတ္နိုင္တဲ့မိဘ

ေတြကေတာ့)ေက်ာင္းေကာင္းေကာင္းထားတယ္၊နိုင္ငံျခားမွာေက်ာင္းထားတယ္ ၊ရည္ရြယ္ခ်က္က အလုပ္အကိုင္

ေကာင္းေကာင္း ၀င္ေငြမ်ားမ်ားရနိုင္တဲ့ပညာကိုသင္ရင္ျမင့္မားတ့ဲလူေနမွဳအဆင့္အတန္းနဲဘ၀ရပ္တည္မွဳကိုရမယ္

ေငြေႀကးသိပ္တက္နိုင္တဲ့မိသားစုေတြကေတာ့ ေတာ္ရုံတန္ရုံျပည္တြင္းမွာရွိတဲ့ေက်ာင္းမ်ားမွာထားျပီး၊

ေတ ာ္ရုံတန္ရုံအသင့္အသင့္ပညာရပ္မ်ိဳး၊အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းပညာတခုခုကိုသင္ယူျပီး၊ဘ၀ရပ္တည္မွဳကိုတည္

ေဆာက္မယ္ ဒါ မိသားစုတခုစီ တခုဆီရဲ့ ပညာေရးနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ယေန႔လုပ္ေနႀကတဲ့သေဘာဘဲ၊

ပညာေရးနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ သိပၸံေမာင္၀ ေရးထားတဲ့ ( ေက်ာင္းထားေရး ) ဆိုတဲ့ေဆာင္းပါးကိုဘတ္ႀကည့္

ရေအာင္၊